Le Comité de personnes averties a été établi par le ministre des Finances du Canada afin d'évaluer de manière indépendante la structure de réglementation des marchés boursiers qui favorisera le mieux les intérêts du Canada. Le Comité a pour mandat d'examiner et d'évaluer les forces et les faiblesses du système actuel et de recommander une structure de réglementation pertinente, comportant un cadre de gouvernance et de responsabilisation. La structure recommandée devra satisfaire aux objectifs que constituent, notamment, la protection efficace des investisseurs et la création d'un sentiment de confiance que les normes de réglementation les plus élevées sont rigoureusement appliquées et observées tout en favorisant des marchés financiers efficients, dynamiques et novateurs pour les entreprises de toute taille, sans exigences réglementaires superflues.

Le Comité accepte actuellement les observations écrites des intervenants dans ces marchés ainsi que des autres parties intéressées, et mène des consultations dans diverses villes à l'échelle du Canada.
ENGLISH